пятница, 31 января 2014 г.

ကၽြန္မကို ေမးတယ္။
ျမန္မာစကားကို ဘာလို႔ သင္တာလဲတဲ့
ဘာရည္ရြယ္ခ်က္ ရိွလို႔လဲတဲ့။
ဘာရည္ရြယ္ခ်က္မွ မရိွဘဲနဲ႔ ဝါသနာ ပါလို႔ သင္တယ္လို႔ ျပန္ေျပာလိုက္ေတာ့ သူတို႔ လက္မခံၾကဘူး...
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ဒီအေျဖကို မေက်နပ္ၾကဘူး။
အဲဒါေၾကာင့္ အခု နည္းနည္း ေျပာျပခ်င္တယ္...

လူတေယာက္ကို ခ်စ္တယ္ဆိုရင္ ဘာျဖစ္လို႔ ခ်စ္တာလဲ။ ေခ်ာလို႔ ခ်စ္တာလား။ ပိုက္ဆံခ်မ္းသာလို႔ ခ်စ္တာလား။ အေၾကာင္းတခုခု ရိွတယ္ဆိုရင္ ဒါ အခ်စ္အစစ္လား။
ေခ်ာတ့ဲလူက ခဏေလးပဲ ေခ်ာတယ္။ အသက္ၾကီးရင္ ရုပ္ဆုိးသြားမယ္။ ပိုက္ဆံလည္း မျမဲပါဘူး။ တေန႔ေန႔မွာ ေပ်ာက္ႏိုင္တယ္။ ရုပ္ဆုိးျပီး ဆင္းရဲတ့ဲလူကို ဆက္ျပီးေတာ့ မခ်စ္ေတာ့ဘူးေပါ႔။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့ အဲလိုပဲ လုပ္တယ္။ အက်ိဳးတခုခု ရႏိုင္ရင္ ခ်စ္တယ္။ အက်ိဳးမရေတာ့ဘူး ျပႆနာေတြ ေပၚလာရင္ အခ်စ္ကလည္း ေပ်ာက္တယ္။
ဒါေပမ့ဲ အဲလိုမ်ိဳးကို အခ်စ္လို႔ ဘယ္သူမွ မေခၚဘူး။ အမ်ားေသာအားျဖင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ မရိွဘဲနဲ႔ ခ်စ္မွ အခ်စ္အစစ္လို႔ ယူဆၾကတယ္။

ကၽြန္မလည္း ျမန္မာစကားကို ၾကိဳက္တာ အေၾကာင္းမရိွဘဲနဲ႔ပဲ။
ဘာလို႔ ၾကိဳက္လဲ ဆိုတာ ကၽြန္မ ကုိယ္တိုင္ မသိဘူး။ သိတာ တခုပဲ ရိွတယ္။ ျမန္မာလို မေျပာဘဲနဲ႔ မေနႏိုင္ေတာ့ဘူး။

အမွန္အတိုင္း ေျပာရရင္ တကၠသိုလ္နဲ႔ ေမဂ်ာကို ေရြးတုန္းက ကၽြန္မ တရုတ္ဘာသာစကားကိုပဲ ေရြးခ့ဲတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ျမန္မာစကားအေၾကာင္း သိေတာင္ မသိခ့ဲဘူး။ ကံေကာင္းတာက အဲဒီတုန္းက တရုတ္/ျမန္မာ ဘာသာစကားႏွစ္ခု ဆိုတ့ဲေမဂ်ာလည္း ပါတယ္။ ( ၅ႏွစ္ကို ၁ၾကိမ္ပဲ ရိွတယ္ )
ျမန္မာစကားကို စသင္ျပီးေတာ့ အရမ္းစိတ္ဝင္စားသြားတယ္။ ျမန္မာလို ေျပာရင္ ဖတ္ရင္ ေရးရင္ စိတ္ထဲမွာ တခုခု ျဖစ္ေနတယ္။
အရမ္းရင္းႏွီးတ့ဲသူငယ္ခ်င္းကို ေတြ႔သလို
အရမ္းလုိအပ္တ့ဲ ပစၥည္းကို ရသလို
ခရီးထြက္ျပီးေတာ့ မိမိအိမ္ကို ျပန္ေရာက္သလို ခံစားမိတယ္။
သီခ်င္းနားေထာင္တာ ဝါသနာပါတ့ဲလူက အရမ္းေကာင္းတ့ဲ သီခ်င္းကို ၾကားရရင္ သူ႕စိတ္ထဲမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ေက်နပ္မႈ ရိွလာတယ္။ စိတ္ခ်မ္းသာလာတယ္။
ကၽြန္မကို ေပ်ာ္ရႊင္ေစတ့ဲအသံက ျမန္မာအသံပဲ။

၂၀၀၇ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက စျပီး အခုခ်ိန္ထိ ျမန္မာစကားကို ပစ္ထားတ့ဲရက္ တစ္ရက္မွ မရိွခဲ့ဘူး။
တကယ္ေတာ့ ကၽြန္မ ငပ်င္းၾကီးပဲ။ ဘာမွ မလုပ္ခ်င္ဘူး။ စာသင္ရတာ ပ်င္းတယ္။ ေက်ာင္းပိတ္ရင္ စာမၾကည့္ဘူး။ ထူးဆန္းတာ တခု ရိွတယ္။ ျမန္မာစကားကို ေလ့လာဖို႔ မပ်င္းဘူး။
တရုတ္လို ေျပာဖို႕လိုမယ္ဆိုရင္ ပ်င္းတယ္။ မေျပာခ်င္ဘူး။ အေၾကာင္းရွာျပီး မေျပာေအာင္ ေနတယ္။
တရုတ္သူငယ္ခ်င္းေတြလည္း မရိွဘူး။ တရုတ္စကားကို ၾကိဳက္ေတာ့ ၾကိဳက္တယ္။ ဒါေပမ့ဲ မေျပာလည္း ရတယ္။ မသင္လည္း ရတယ္။ ေနႏိုင္တယ္။ အခ်ိန္ၾကာရင္ ေမ့ေတာ့မွာ။ ေမ့လည္း ဘာမွ မျဖစ္ဘူး။
တရုတ္စကားကို ေလ့လာတာ အေၾကာင္းရိွလို႔ပဲ။ တရုတ္လုိ ေကာင္းေကာင္းတတ္ရင္ ေကာင္းတ့ဲအလုပ္ကို ရတယ္။ လစာလည္း ေကာင္းတယ္။ အလားအလာလည္း ရိွတယ္။
ျမန္မာစကားနဲ႔ ပတ္သက္တ့ဲအလုပ္ကို ရွာရတာ မလြယ္ဘူး။ ကၽြန္မ ေနတ့ဲျမိဳ႕မွာ ဘာမွ ရွာမေတြ႔လို႔ တျခားျမိဳ႕ကို ေျပာင္းသြားတယ္။
ဒါေပမ့ဲ ကၽြန္မအတြက္ ျမန္မာက အဓိကပဲ။ ပိုက္ဆံထက္ အေရးၾကီးပါတယ္။ ျမန္မာလို ေန႔တိုင္း ေျပာရရင္ ျမန္မာအသံ ၾကားရရင္ ေက်နပ္ပါတယ္။

ျမန္မာလို ေျပာဖို႔ ဘယ္သူမွ မရိွရင္ အရမ္းေနလို႔ခက္တယ္။ ကၽြန္မ တရုတ္ျပည္မွာ ၁ႏွစ္ၾကာ သင္တန္း တက္ခ့ဲဖူးတယ္။ အဲဒီမွာ ျမန္မာ တေယာက္မွ မရိွဘူး။ ျမန္မာလို တစ္ေယာက္မွ နားမလည္ဘူး။ အရမ္း စိတ္ညစ္ဖို႔ ေကာင္းတယ္။ ျမန္မာလို ေျပာလို႔ အဆင္မေျပေတာ့ ျမန္မာသီခ်င္းေတြပဲ နားေထာင္ခ့ဲတယ္။ ဇတ္ကားေတြလည္း ၾကည့္ခ့ဲတယ္။ ေနာက္ဆံုး အင္တာနက္မွာ ေျပာမ့ဲသူ ရွာျပီး ျမန္မာသူငယ္ခ်င္းေတြကို ရသြားတယ္။
၁ႏွစ္ျပည့္ျပီး ရုရွားကို ျပန္ေရာက္ေတာ့ ကၽြန္မနဲ႔ ေက်ာင္းအတူတူ တက္တ့ဲသူငယ္ခ်င္းေတြ အရမ္းအံ့ၾသသြားတယ္။ တရုတ္မွာ ဘာသင္ခ့ဲတာလဲတဲ့၊ တရုတ္စကားလား ျမန္မာစကားလားတဲ့။
ဘာလုိ႔လဲဆုိေတာ့ သူတို႔ ၁ႏွစ္ၾကာၾကာ ျမန္မာလို မေျပာျဖစ္ေတာ့ အကုန္ေမ့သြားတယ္။
ကၽြန္မ မေမ့ဘူး။ ျမန္မာလို ေန႔တုိင္း ေျပာမွ စိတ္ခ်မ္းသာတယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္လို ေမ့ႏိုင္မလဲ...

ျမန္မာနဲ႔ ရုရွား ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ဓေလ့ ေတာ္ေတာ္ ကြာတယ္။
တခါတေလ မေက်နပ္တာေတြ ရိွတယ္။
တခ်ိဳ႕ဟာေတြကို လက္မခံႏိုင္ဘူး။
တခ်ိဳ႕လူေတြ သေဘာမေကာင္းဘူး။ တခ်ိဳ႕က ကၽြန္မကို ဒုကၡေပးတယ္။
တခ်ိဳ႕ေတြနဲ႔ ရန္ျဖစ္တယ္။
တခါတေလ စိတ္တုိတယ္။ စိတ္ပ်က္တယ္။
ဒါေပမ့ဲ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္
ကၽြန္မအတြက္ ျမန္မာက အျမဲတမ္း နံပါတ္ တစ္ ပဲ။

18 комментариев:

  1. ျမန္မာျပည္ေပါက္ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြ စာလံုးေပါင္းသတ္ပံုေတြ ေထာင္းလေမာင္းေက်ေအာင္ မွားေနတာကို စိတ္ဓာတ္က်ေနတဲ့ ဦးဟန္ၾကည္၊ သတ္ပံုကို အင္မတန္ အာရုံစိုက္တတ္တဲ့ ဦးဟန္ၾကည္က သည္ပို႔စ္ကို ဖတ္ၿပီး အေတာ္ေလးစားမိတာ ၀န္ခံရမွာပါပဲ...ကိုယ့္စိတ္ထဲမွာ ရွိတာကို သူမ်ားနားလည္ေအာင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေရးႏိုင္သလို ႀကိယာ၀ိေသသနေတြကို က်က်နန သံုးတတ္တာ ခ်ီးက်ဴးစရာပါ...အစစအရာရာ ေခ်ာေမြ႕ ေအာင္ျမင္ပါေစဗ်ာ...

    ОтветитьУдалить
  2. ဂုဏ္ယူေက်နပ္စြာ ဖတ္ရွ ူသြားပါတယ္
    ခ်စ္ခင္စြာျဖင့္

    တတိယေျမာက္သမီးေတာ္

    ОтветитьУдалить
  3. ျမန္မာစာကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးတဲ့ ဝသုန္မိုးကို တကယ္ပဲ အံ့ၾသ ေလးစားမိပါတယ္။

    ОтветитьУдалить
  4. အံၾသ၊ခ်စ္​ခင္​​ေလးစားမိပါတယ္​

    ОтветитьУдалить
  5. တကယ္ေလးစားမိပါတယ္ရွင္။

    ОтветитьУдалить
  6. ခ်စ္စရာေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ေရးထားတဲ႔ ခ်စ္စရာဘေလာ႔ေလးကိုဒီေန႔အလည္ေရာက္ခဲ႔ပါတယ္ေကာင္းေသာေန႔ေလးျဖစ္ပါ.

    ခ်စ္ခင္လွ်က္

    မဒမ္ကိုး

    ОтветитьУдалить
  7. ေလးစားပါတယ္ဗ်ာ
    ဆရာဟိန္းတင့္ေဇာ္

    ОтветитьУдалить
  8. ေလးစားပါတယ္ဗ်ာ.........လာေရာက္အားေပးခဲ့ပါေႀကာင္းး



    (ဒုတိယ)

    ОтветитьУдалить
  9. အံ့ၾသေလးစားပါတယ္ .....
    ကိုသက္မြႏ္ (မန္း)

    ОтветитьУдалить
  10. ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလည္း လာလည္ဘို႔ ဖိတ္ေခၚပါတယ္ .....

    ОтветитьУдалить
  11. ၀သုန္ေရ... ကၽြန္မတုိ႕ 2012 က မႏၱေလးမွာ operation smile mission လုပ္တုန္းက ရုရွားက သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္လာၿပီး mission အစအဆုံး (၁၂)ေလာက္ေနသြားခဲ့တဲ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရွိတယ္။ ရုရွားသူေတြက ေတာ္ေတာ္ေခ်ာတယ္ဆုိတာ ၀သုန္ကုိ ထပ္ေတြ႕ဖူးၿပီး လက္ခံလုိက္ၿပီ။ တုိ႕ အဲဒီေနာက္မွာ ဥဇဘက္ကစၥတန္ကုိ mission နဲ႕ သြားခဲ့ေတာ့ အဲဒီမွာလည္း အသိေတြရွိတယ္။ ျမန္မာက ရုရွားစကားမတတ္၊ ရုရွားက ျမန္မာကုိ မသိနဲ႕ ေတာ္ေတာ္ဒုကၡေရာက္ခဲ့တာ.. ရုရွားမွာ ျမန္မာစာ ျမန္မာစကားစိတ္၀င္စားတဲ့ ၀သုန္ရွိတယ္လုိ႕ သူတုိ႕ကိုေျပာျပၿပီး ၾကြားရဦးမယ္။
    တုိ႕ နာမည္က ၀င္း၀င္းသန္႕တဲ့.. ၀သုန္ကငယ္ငယ္ေလးရွိဦးမယ္ မ၀င္း (သို႕) ၀င္း၀င္းလုိ႕ ေခၚလုိ႕ရတယ္ေလ. ၀သုန္႕ကုိ စိတ္ညစ္ေအာင္မလုပ္ပါဘူး လုိ႕
    ခ်စ္မိသြားတဲ့
    ၀င္း

    ОтветитьУдалить
  12. ျမန္မာစာေပ ျမန္မစကားကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးတဲ႔ ဝသုန္႔နဲ႔ သည္ေနရာေလးမွာ သိကၽြမ္းခြင္႔ရတာ ျမတ္ အရမ္းပဲ ဝမ္းသာပါတယ္။ ဝသုန္႔ကို ခ်ီးက်ဴး ေလးစားမိပါတယ္။

    ОтветитьУдалить
  13. အေျဖေလးကေတာ္ေတာ္ေလးကိုလွပါတယ္....ဖတ္ရတာလည္းေကာင္းပါတယ္.......အဲအေျဖကမွန္လည္းမွန္ပါတယ္....... ေလးစားမိပါတယ္...ခင္ဗ်..။

    ОтветитьУдалить
  14. တကယ္ကိုေတာ္ပါတယ္ဗ်ာ ရွားမွရွားထဲက တစ္ေယာက္ေပါ့ ေလးစားခင္မင္မိပါတယ္

    ОтветитьУдалить
  15. ႀကိဳဆိုပါတယ္​ အစ္​မ

    ОтветитьУдалить
  16. ႀကိဳဆိုပါတယ္​ အစ္​မ

    ОтветитьУдалить
  17. ဒီpostေလးဖတ္မိသြားလုိ႕..ၾကဳိက္သြားတယ္...မွန္ပါတယ္.မ၀သုန္မုိး..စိတ္၏ခံစါးခ်က္မ်ားမွာဘာေၾကာင့္လဲဆုိတဲ့အေပၚယံအေၾကာင္းတရားေတြ..မ်ားေသာအားျဖင့္မရွိပါဘူး...က်ြန္ေတာ္တုိ႕ျမန္မာေတြရဲ႕..အေတြးအေခၚအရဆုိရင္ေတာ့..အေၾကာင္းတရားရွိလုိသာ႕အက်ဳိးတရားျဖစ္တာဆုိတာနဲ႕ေတာ့..ညီခ်င္မွညီပါလိမ့္မယ္...ဒါေပမဲ့လုိ႕..မ၀သုန္မုိးကိုယ္တုိင္က...မသိႏူိင္တဲ့...ေရွးဘ၀ကံ..အေၾကာင္းတရားကေတာ့..ရွိလိမ့္မယ္လုိ႔..ထင္ပါတယ္....ထင္တယ္ဆုိတာထက္...ယုံၾကည္မိပါတယ္.....

    ОтветитьУдалить
  18. လာလည္သြားပါတယ္။
    ၀သုန္၀င္း

    ОтветитьУдалить